YOU SAID:

Not a footprint to be seen.

INTO JAPANESE

見られるようにないフット プリント。

BACK INTO ENGLISH

Can be seen as no footprint.

INTO JAPANESE

ないフット プリントとして見なすことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can be regarded as no footprint.

INTO JAPANESE

あなたはフット プリントをみなすことができません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot consider the footprint.

INTO JAPANESE

フット プリントを考慮することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot consider the footprint.