YOU SAID:

.nosrep eno tsuj yb edam era snoisiced eht lla hcihw ni ,pihsrotatcid a ot tsartnoc tcerid ni si erutcurts a fo epyt sihT .elpoep eht yb ecnanrevog fo epyt siht ot refer ot desu netfo etiuq era taht seman owt era tnemnrevog fo mrof cilbuper ro ycarcomeD

INTO JAPANESE

.nosrep eno tsuj yb edam era snoisiced eht lla hcihw ni ,pihsrotatcid a ot tsartnoc tcerid ni si erutcurts a fo epyt sihT .elpoep eht yb ecnanrevog fo epyt siht ot refer ot desu netfo etiuq era that seman owt era tnemnrevog fo mrof cilbuper ro ycarcomeD

BACK INTO ENGLISH

.nosrep eno tsuj yb edam era snoisiced eht lla hcihw ni ,pihsrotatcid a ot tsartnoc tcerid ni si erutcurts a fo epyt sihT .elpoep eht yb ecnanrevog fo epyt siht ot refer ot desu netfo etiuq era that seman owt era tnemnrevog fo mrof cilbuper ro ycarcomeD

INTO JAPANESE

.nosrep eno tsuj yb edam era snoisiced eht lla hcihw ni ,pihsrotatcid a ot tsartnoc tcerid ni si erutcurts a fo epyt sihT .elpoep eht yb ecnanrevog fo epyt siht ot refer ot desu netfo etiuq era that seman owt era tnemnrevog fo mrof cilbuper ro ycarcomeD

BACK INTO ENGLISH

.nosrep eno tsuj yb edam era snoisiced eht lla hcihw ni ,pihsrotatcid a ot tsartnoc tcerid ni si erutcurts a fo epyt sihT .elpoep eht yb ecnanrevog fo epyt siht ot refer ot desu netfo etiuq era that seman owt era tnemnrevog fo mrof cilbuper ro ycarcomeD