YOU SAID:

nosebleeds affect your nose in a really bad way, they cause you to lose lots and lots of blood. The blood exits your nose really forcefully. It can be the product of an allergic reaction, a violent punch, or because of the heat.

INTO JAPANESE

鼻血は本当に悪い方法であなたの鼻に影響を与える、彼らはあなたがたくさんの血を失う原因となります。血液は本当に強く鼻を出ます。それはアレルギー反応、暴力的なパンチ、または熱のための製品である可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Nose bleeding affects your nose in a really bad way, they cause you to lose a lot of blood. Blood truly gets out of my nose. It could be a product for allergic reactions, violent punches, or heat.

INTO JAPANESE

鼻出血は本当に悪い方法であなたの鼻に影響を与える、彼らはあなたが多くの血液を失う原因となります。血は本当に私の鼻から出てきます。それはアレルギー反応、激しいパンチ、または熱のための製品かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Nasal bleeding affects your nose in a really bad way, they cause you lose a lot of blood. Blood really comes out of my nose. It may be a product for allergic reactions, intense punches, or heat.

INTO JAPANESE

鼻出血は本当に悪い方法であなたの鼻に影響を与え、彼らはあなたが多くの血液を失う原因となります。血は本当に私の鼻から出てきます。それはアレルギー反応、強いパンチ、または熱のための製品かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Nasal bleeding affects your nose in a really bad way and they cause you to lose a lot of blood. Blood really comes out of my nose. It may be a product for allergic reaction, strong punch, or heat.

INTO JAPANESE

鼻の出血はあなたの鼻に本当に悪い影響を与え、彼らはあなたに多くの血を失わせます。血は本当に私の鼻から出てきます。それはアレルギー反応、強いパンチ、または熱のための製品かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

They you have lost much blood, affecting your nose really bad nose bleeding. Blood really comes out of my nose. It may be the product for allergic reactions, strong punches, or heat.

INTO JAPANESE

彼らの鼻本当に悪い鼻出血に影響を与える多くの血を失っています。血液は本当に私の鼻から出てくる。アレルギー反応、パンチが強い、または熱のための製品があります。

BACK INTO ENGLISH

Affecting their noses really bad nose bleeds more blood is lost. The blood really comes out from my nose. Strong allergic reactions, punch, or products for the heat.

INTO JAPANESE

自分の鼻の本当に悪い鼻出血に影響を与えるより多くの血液が失われます。血液は本当に私の鼻から出てくる。強いアレルギー反応、パンチ、または熱のため製品。

BACK INTO ENGLISH

Affecting my nose really bad nose bleeds more blood is lost. The blood really comes out from my nose. Strong allergic reactions, punch, or heat for that product.

INTO JAPANESE

私の鼻の本当に悪い鼻出血に影響を与えるより多くの血液が失われます。血液は本当に私の鼻から出てくる。強いアレルギー反応、パンチ、またはその製品の熱。

BACK INTO ENGLISH

Affecting my nose really bad nose bleeds more blood is lost. The blood really comes out from my nose. The heat of strong allergic reactions, punch, or its products.

INTO JAPANESE

私の鼻の本当に悪い鼻出血に影響を与えるより多くの血液が失われます。血液は本当に私の鼻から出てくる。強いアレルギー反応、パンチ、またはその製品の熱。

BACK INTO ENGLISH

Affecting my nose really bad nose bleeds more blood is lost. The blood really comes out from my nose. The heat of strong allergic reactions, punch, or its products.