YOU SAID:
Northern armoury cannot stand. Action, kneel northern armoury to choose and stand a stark character.
INTO JAPANESE
北の武器庫を立つことはできません。アクションを選択し、硬直した文字をスタンドに北の武器庫にひざまずきます。
BACK INTO ENGLISH
You can't stand the North arsenal. Select the action and the stark kneels humbly armoury in the north stand.
INTO JAPANESE
北アーセナルを立つことはできません。アクションを選択し、赤裸々 にひざまずきます北スタンドで武器庫。
BACK INTO ENGLISH
You can't stand the North arsenal. Action and then kneels humbly revealing the north stand at the Armory.
INTO JAPANESE
北アーセナルを立つことはできません。アクションおよび kneels 謙虚明らかに武器庫で北スタンド。
BACK INTO ENGLISH
You can't stand the North arsenal. How arsenal action and obviously kneels humbly at the north stand.
INTO JAPANESE
北アーセナルを立つことはできません。どのように武器アクションと明らかに北スタンドにひざまずきます。
BACK INTO ENGLISH
You can't stand the North arsenal. How to weapon action and obviously kneels humbly to the north stand.
INTO JAPANESE
北アーセナルを立つことはできません。武器の操作方法と明らかに北スタンドにひざまずきます。
BACK INTO ENGLISH
You can't stand the North arsenal. How to operate weapons and kneels humbly to the north stand revealed.
INTO JAPANESE
北アーセナルを立つことはできません。操作方法は、武器し、明らかに北スタンドにひざまずきます。
BACK INTO ENGLISH
You can't stand the North arsenal. How to work with the weapons and kneels humbly to the north stand revealed.
INTO JAPANESE
北アーセナルを立つことはできません。武器の操作方法と明らかに北スタンドにひざまずきます。
BACK INTO ENGLISH
You can't stand the North arsenal. How to operate weapons and kneels humbly to the north stand revealed.
INTO JAPANESE
北アーセナルを立つことはできません。操作方法は、武器し、明らかに北スタンドにひざまずきます。
BACK INTO ENGLISH
You can't stand the North arsenal. How to work with the weapons and kneels humbly to the north stand revealed.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium