YOU SAID:

North through the forest until you reach the pond. Then travel west until you arrive at the village

INTO JAPANESE

池に着くまで森の中を北に進みます。その後、村に到着するまで西に移動します

BACK INTO ENGLISH

Continue north through the forest until you reach the pond. Then move west until you reach a village

INTO JAPANESE

池に着くまで、森の中を北に進みます。その後、村に到達するまで西に移動します

BACK INTO ENGLISH

Continue north through the forest until you reach the pond. Then move west until you reach a village