YOU SAID:

normally I'm hot and miserable, now I'm just miserable.

INTO JAPANESE

普段は暑くて惨めなのですが、今はただ惨めです。

BACK INTO ENGLISH

Normally it's hot and miserable, but now it's just miserable.

INTO JAPANESE

お前の身勝手を 許している暇はない

BACK INTO ENGLISH

It used to be someone else but now it's just me.

INTO JAPANESE

お前の身勝手を 許している暇はない

BACK INTO ENGLISH

It used to be someone else but now it's just me.