YOU SAID:
Normal is just a dream, for all the ghosts like me! (Like me!)
INTO JAPANESE
通常はただの夢、私のようなすべての幽霊!私のような!)
BACK INTO ENGLISH
Usually just a dream, I like all the ghosts!, like me!)
INTO JAPANESE
ただ通常の夢のすべての幽霊が好き!、私のように!)
BACK INTO ENGLISH
Just like all the ghosts of normal dreams!, like me!)
INTO JAPANESE
同じように正常な夢のすべての幽霊!、私のように!)
BACK INTO ENGLISH
All the ghosts just as a normal dream!, like me!)
INTO JAPANESE
私のような普通の夢のようなすべての幽霊!)
BACK INTO ENGLISH
All ghosts like ordinary dreams like me! )
INTO JAPANESE
私と一緒で霊を信じてるんだ
BACK INTO ENGLISH
She believes in ghosts, like me.
INTO JAPANESE
私と一緒で霊を信じてるんだ
BACK INTO ENGLISH
She believes in ghosts, like me.
You've done this before, haven't you.