YOU SAID:

normal. below degrees 10 around to falling highs with weekend the for cooling significant more then Friday by normal near to down temperatures bring will trend cooling gradual a Otherwise today. sierra the over thunderstorms and showers isolated in result

INTO JAPANESE

通常。週末と立ち下がりの高値に周り 10 度以下、重要な詳細を冷却し、金曜日に近い温度を通常もたらす傾向徐々 に冷却、それ以外の場合今日のため。シエラの結果免震以上の雷雨とシャワー

BACK INTO ENGLISH

Normal. Cools on the weekend and falling highs around 10 degrees or less, an important detail, usually bring on Friday near the temperature trend gradually cooling, otherwise for today. Sierra of isolation of more thunderstorms and showers.

INTO JAPANESE

普通。冷却週末と立ち下がり最高値約 10 度以下の重要な細部は通常徐々 に冷却、そうでなければ今日の気温トレンドに近い金曜日にもたらします。多くの雷雨とシャワーの分離のシエラ。

BACK INTO ENGLISH

Normal. Brings a cool weekend and falling highs about 10 degrees or less important detail usually gradually cooled, otherwise close to today's temperature trends on Friday. Isolated showers and thunderstorms more Sierra.

INTO JAPANESE

普通。クールな週末と立ち下がり最高値約 10 度または通常徐々 に冷却、そうでなければ今日の温度の傾向に近い金曜日に以下の重要な詳細をもたらします。にわか雨と雷雨のよりシエラを分離しました。

BACK INTO ENGLISH

Normal. Cool weekend and falling highs about 10 degrees or usually brings the following important details to cool gradually, otherwise today's temperature tends to close Friday. Showers and thunderstorms more separated out the Sierra.

INTO JAPANESE

普通。クールな週末と立ち下がり最高値約 10 度か通常徐々 に冷却する以下の重要な情報をもたらすそれ以外の場合今日の気温は閉じる傾向にある金曜日。にわか雨と雷雨のより多くは、シエラを分離しました。

BACK INTO ENGLISH

Normal. Today's temperature's Friday close tend to bring important information below highs about 10 degrees and a cool weekend and falling usually cools slowly otherwise. Showers and thunderstorms more Sierra separated a lot.

INTO JAPANESE

普通。今日の気温金曜日すぐ高値約 10 度と涼しい週末以下の重要情報をもたらす傾向にある、そうでなければゆっくりと冷却通常落下します。にわか雨と雷雨は多くよりシエラが区切られます。

BACK INTO ENGLISH

Normal. Today's temperature Friday highs about 10 degrees and cool weekend brings important information below tends to, otherwise slowly cooling usually drop the. More showers and thunderstorms, more separate the Sierra.

INTO JAPANESE

普通。今日の気温金曜日高値約 10 度と涼しい週末をもたらす以下の情報、それ以外の場合ゆっくりと通常冷却傾向にある重要なドロップします。多くの雨と雷雨、以上の個別のシエラ。

BACK INTO ENGLISH

Normal. Today's temperatures Friday Hidaka value about 10 degrees and cool weekend to bring the following information a critical drop in otherwise slow and usually is a cooling trend. More rain and thunderstorms, over separate Sierra.

INTO JAPANESE

普通。今日の気温金曜日日高値約 10 度と次の情報をそれ以外の場合で重要なドロップにさせるクールな週末ゆっくりし、通常は冷却傾向。多くの雨と雷雨、シエラを分ける以上。

BACK INTO ENGLISH

Normal. Today's temperature Friday Hidaka value about 10 degrees and is usually cool, cool weekend following information to a significant drop in the otherwise slow and trends. More divided and more rain and thunderstorms, Sierra.

INTO JAPANESE

普通。今日の気温金曜日日高値約 10 度とは通常クールなクールな週末次情報、それ以外の場合の大幅な低下を遅いと動向です。分割より雨と雷雨、シエラ。

BACK INTO ENGLISH

Normal. Today's temperature Friday Hidaka value about 10 degrees usually cool cool weekend: information, otherwise a significant slow down the trend is. Split from the rain and thunderstorms, Sierra.

INTO JAPANESE

普通。今日の気温金曜日日高値約 10 度通常クールなクールな週末: については、それ以外の場合、かなり遅くなる傾向です。雨と雷雨、シエラから分割します。

BACK INTO ENGLISH

Normal. Today's temperature Friday Hidaka value about 10 degrees usually cool a cool weekend: for the is tends to be much slower if the. Rain and thunderstorms, and then break.

INTO JAPANESE

普通。今日の気温金曜日日高値約 10 度通常クールなクールな週末: のある方がはるかに低速になりがち。雨と雷雨と、休憩。

BACK INTO ENGLISH

Normal. Today's temperature Friday Hidaka value about 10 degrees usually cool a cool weekend: of there tends to slow significantly. Rain and thunderstorms the rest.

INTO JAPANESE

普通。今日の気温金曜日日高値約 10 度通常クールなクールな週末: そこの大幅減速する傾向があります。雨と雷雨残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

usually. Today's temperature Friday date highs about 10 degrees usually cool cool weekend: There is a tendency to bottom of the significant deceleration. Rain and thunderstorms the rest.

INTO JAPANESE

通常。今日の温度金曜日日最高値約 10 度通常クールなクールな週末: 重要な減速の下に傾向があります。雨と雷雨残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

Normal. Cool weekend temperatures Friday day today's highs about 10 degrees usually cool: tend to a significant slow down under. Rain and thunderstorms the rest of.

INTO JAPANESE

普通。クールな週末気温今日は金曜日の高値約 10 度通常クール: 大幅に遅い下傾向します。雨と雷雨の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

Normal. Cool weekend temperatures today are usually Friday highs about 10 degrees cool: the tendency to slow down significantly. Part of the rest of the showers and thunderstorms.

INTO JAPANESE

普通。クールな週末平均気温今日は 10 度クールについて金曜日高値: パフォーマンスが著しく低下する傾向。にわか雨と雷雨の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

Normal. Cool weekend average temperature today is cool 10 degrees on Friday highs: tend to degrade performance. Part of the rest of the showers and thunderstorms.

INTO JAPANESE

普通。クールな週末平均気温今日は金曜日高値でクールな 10 度: パフォーマンスを低下させる傾向があります。にわか雨と雷雨の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

Normal. Cool weekend average temperature today is Friday in a cool 10 degrees: tend to degrade performance. Part of the rest of the showers and thunderstorms.

INTO JAPANESE

普通。クールな 10 度で今日が金曜日のクールな週末平均温度: パフォーマンスを低下させる傾向があります。にわか雨と雷雨の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

Normal. Cool cool weekend Friday today at 10 degrees average temperature: tend to degrade performance. Part of the rest of the showers and thunderstorms.

INTO JAPANESE

普通。クールなクールな週末平均気温は 10 度で今日 (金曜日): パフォーマンスが低下する傾向があります。にわか雨と雷雨の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

Normal. Cool weekend cool average temperatures by 10 degrees today (Friday): tend to perform poorly. Part of the rest of the showers and thunderstorms.

INTO JAPANESE

普通。週末平均気温を 10 度クールな今日 (金曜日): 不完全に実行する傾向があります。にわか雨と雷雨の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

usually. The weekend average temperature of 10 degrees cool today (Friday): There is a tendency to poorly run. Showers and the rest of the thunderstorm.

INTO JAPANESE

通常。週末の平均気温は 10 度クールな今日 (金曜日): 悪いを実行する傾向があります。シャワーおよび雷雨の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

Normal. Weekend's average temperature is 10 degrees cool today (Friday): bad tend to run. Part of the rest of the showers and thunderstorms.

INTO JAPANESE

普通。週末の平均気温は 10 度クールな今日 (金曜日): 悪いを実行する傾向があります。にわか雨と雷雨の残りの部分。