YOU SAID:

noreen is a liar cast herz in the fire

INTO JAPANESE

ノーレンは火の中の嘘つきのハリスです

BACK INTO ENGLISH

Nolen is the Harris fire, liar

INTO JAPANESE

ノーレンはハリスの火、嘘つきです

BACK INTO ENGLISH

Norren is a Harris fire, a liar

INTO JAPANESE

ノーレンはハリスの火で、嘘つきです

BACK INTO ENGLISH

Norren is a Harris fire, it is a liar

INTO JAPANESE

ノーレンはハリスの火であり、それは嘘つきです

BACK INTO ENGLISH

Norren is Harris's fire, it is a liar

INTO JAPANESE

ノーレンはハリスの火であり、それは嘘つきです

BACK INTO ENGLISH

Norren is Harris's fire, it is a liar