YOU SAID:

noreen is a liar cast her in the fire

INTO JAPANESE

ノーレンは彼女を火の中に投げ入れた嘘つきです

BACK INTO ENGLISH

Nolen is a liar who threw her in the fire

INTO JAPANESE

レンは火で彼女を投げた嘘つきです。

BACK INTO ENGLISH

Len is a liar she threw in the fire.

INTO JAPANESE

レンは火の彼女を投げたうそつきです。

BACK INTO ENGLISH

Len is a cheater threw her out of the fire.

INTO JAPANESE

レンは詐欺師は火から彼女を投げたです。

BACK INTO ENGLISH

Len cheater threw her from the fire is.

INTO JAPANESE

レン詐欺師は火から彼女を投げです。

BACK INTO ENGLISH

Len crooks is throwing her from the fire.

INTO JAPANESE

レンの詐欺師は、火から彼女を投げています。

BACK INTO ENGLISH

Len cheater threw her from a fire.

INTO JAPANESE

レン詐欺師は火から彼女を投げた。

BACK INTO ENGLISH

Len cheater threw her from a fire.