YOU SAID:

Norbert doesn't have many friends because he plays Fortnite

INTO JAPANESE

彼は Fortnite を果たしているので、ノルベルトは多くの友人を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Because he plays a Fortnite Norbert does not have many friends.

INTO JAPANESE

彼は果たしているので Fortnite ノルベルト多くの友人がないです。

BACK INTO ENGLISH

So he plays Fortnite Norbert is no more friends.

INTO JAPANESE

彼は果たしている Fortnite ノルベルトはないより多くの友人です。

BACK INTO ENGLISH

He plays a Fortnite Norbert is no more friends.

INTO JAPANESE

Fortnite ノルベルトを果たしている彼は、ないより多くの友人。

BACK INTO ENGLISH

He plays a Fortnite Norbert's many friends.

INTO JAPANESE

彼は多くの友人に Fortnite ノルベルトを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

He plays so many friends Fortnite Norbert.

INTO JAPANESE

彼は多くの友人 Fortnite ノルベルトを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

He plays a friend Fortnite Norbert.

INTO JAPANESE

彼は友人のノルベルト ・ Fortnite を果たしています。

BACK INTO ENGLISH

He plays a friend of Norbert Fortnite.

INTO JAPANESE

彼は、ノルベルト ・ Fortnite の友人を演じています。

BACK INTO ENGLISH

He plays a friend of Norbert Fortnite.