YOU SAID:
Nope. Tonkatoyota nicked him.
INTO JAPANESE
いや。トンカトヨタは彼にニックを入れた。
BACK INTO ENGLISH
Disagreeable. Tonka Toyota put him nick.
INTO JAPANESE
嫌です。トンカトヨタは彼にニックを入れました。
BACK INTO ENGLISH
I hate it. Tonka Toyota has put him a nick.
INTO JAPANESE
私はそれが嫌いです。トンカ・トヨタは彼にニックネームを付けました。
BACK INTO ENGLISH
I hate it. Tonka Toyota has given him a nickname.
INTO JAPANESE
私はそれが嫌いです。トンカトヨタは彼にニックネームを付けました。
BACK INTO ENGLISH
I hate it. Tonka Toyota has given him a nickname.
Well done, yes, well done!