YOU SAID:
nope, I will not and I swear to that!
INTO JAPANESE
いいえ、私はそうしません、そして私はそれを誓います!
BACK INTO ENGLISH
No I won't and I swear it!
INTO JAPANESE
いいえ、私はしません、私はそれを誓います!
BACK INTO ENGLISH
No I won't, I swear it!
INTO JAPANESE
いいえ、しません、誓います!
BACK INTO ENGLISH
No, I swear!
INTO JAPANESE
いいえ、誓います!
BACK INTO ENGLISH
No, I swear!
Come on, you can do better than that.