YOU SAID:
Noooooo! This cannot be!
INTO JAPANESE
違います！これがすることはできません!
BACK INTO ENGLISH
That's not it! You can't ever!
INTO JAPANESE
違います！ことはできませんこれまで!
BACK INTO ENGLISH
That's not it! Do not ever!
INTO JAPANESE
違います！しないで!
BACK INTO ENGLISH
That's not it! Do not!
INTO JAPANESE
違います！できません！
BACK INTO ENGLISH
That's not it! I can't!
INTO JAPANESE
違います！できません！
BACK INTO ENGLISH
That's not it! I can't!
You've done this before, haven't you.
