YOU SAID:
NOOOO my galaxy my empire
INTO JAPANESE
イライラ私の銀河私の帝国
BACK INTO ENGLISH
Galaxy I irritated my empire
INTO JAPANESE
私の帝国をイライラして銀河
BACK INTO ENGLISH
Irritated my empire Galaxy
INTO JAPANESE
私の帝国の銀河をイライラ
BACK INTO ENGLISH
Frustrated with my empire Galaxy
INTO JAPANESE
私の帝国の銀河に不満
BACK INTO ENGLISH
The Galactic Empire of my discontent
INTO JAPANESE
私の不満の銀河帝国
BACK INTO ENGLISH
I complained of Galactic Empire
INTO JAPANESE
私は銀河帝国の不満
BACK INTO ENGLISH
I complained of the Galactic Empire
INTO JAPANESE
私は銀河帝国の不満
BACK INTO ENGLISH
I complained of the Galactic Empire
You've done this before, haven't you.