YOU SAID:
nooo 違います nooo薄ます noooコネクタますnooo薄 noooコネクタynooo薄ますnoooコネクタますnooo薄 noooコネクタコネクタnooo薄コネクタnooo○ noooコネクター noooコネクタNOoo薄ますnoooコネクタ
INTO JAPANESE
noooコネクタNOoo薄ますnoooコネクタ
BACK INTO ENGLISH
nooo connector NOoo thin nooo connector
INTO JAPANESE
noooコネクタNOoo薄いnoooコネクタ
BACK INTO ENGLISH
nooo connector NOoo thin nooo connector
That didn't even make that much sense in English.