YOU SAID:
Noone to play soldier now noone to pretend
INTO JAPANESE
誰も今誰もふりをする兵士を再生するには
BACK INTO ENGLISH
Nobody to play soldiers who pretend to be nobody right now
INTO JAPANESE
誰の振りをする、誰もが今の兵士を再生するには
BACK INTO ENGLISH
Who will pretend, everyone to play soldiers now
INTO JAPANESE
誰がふりをします、誰もが今兵士を演じる
BACK INTO ENGLISH
Who will pretend, everyone now plays a soldier
INTO JAPANESE
誰がふりをします、誰もが今兵士を演じます
BACK INTO ENGLISH
Who will pretend, everyone now plays a soldier
Yes! You've got it man! You've got it
