YOU SAID:

Noom isn't fully finished yet. There is an error that prevents entering the game and it will be fixed by next year according to bacon

INTO JAPANESE

午はまだ完全に完成ではありません。ゲームを入力を防止するエラーがあるし、ベーコンによると来年までに修正される予定

BACK INTO ENGLISH

Am still fully completed is not. According to Bacon, and there are games to prevent entry errors corrected until next year

INTO JAPANESE

午前まだ完成ではありません。ベーコンによると、来年まで修正エントリ エラーを回避するゲーム

BACK INTO ENGLISH

Am still not complete. According to Bacon, until next year to avoid the entry to fix errors game

INTO JAPANESE

まだ完全ではありませんよ。ゲームのエラーを修正するエントリを避けるために来年まで、ベーコンによると

BACK INTO ENGLISH

It's not perfect. To avoid the entry to correct the errors of the game until next year, according to Bacon

INTO JAPANESE

それは完璧ではないです。ベーコンによると、来年までゲームのエラーを修正するエントリを避けるために

BACK INTO ENGLISH

It's perfect, is not. Entry to correct the errors of the game until next year according to Bacon, to avoid

INTO JAPANESE

それは完璧なではないです。エントリを避けるために、ベーコンによると来年までゲームのエラーを修正するには

BACK INTO ENGLISH

It is not perfect is. To fix the error of the game until next year according to the bacon to avoid entry

INTO JAPANESE

それは完璧ではないです。エントリを避けるためにベーコンによると来年までゲームのエラーを修正するには

BACK INTO ENGLISH

It's perfect, is not. To fix the error of the game until next year according to the bacon to avoid entry

INTO JAPANESE

それは完璧なではないです。エントリを避けるためにベーコンによると来年までゲームのエラーを修正するには

BACK INTO ENGLISH

It is not perfect is. To fix the error of the game until next year according to the bacon to avoid entry

INTO JAPANESE

それは完璧ではないです。エントリを避けるためにベーコンによると来年までゲームのエラーを修正するには

BACK INTO ENGLISH

It's perfect, is not. To fix the error of the game until next year according to the bacon to avoid entry

INTO JAPANESE

それは完璧なではないです。エントリを避けるためにベーコンによると来年までゲームのエラーを修正するには