YOU SAID:

noodleoodleoo bing bong bing bong eke eky ekee zimf NI

INTO JAPANESE

noodleoodleoo bing bong bing eke eky ekee zimf NI

BACK INTO ENGLISH

noodleoodleoo bing bong bing eke eky ekee zimf NI

INTO JAPANESE

ポン ・ noodleoodleoo bing bing ひねり出す eky ekee zimf NI

BACK INTO ENGLISH

"[ひねりだす] /(v5s,vt) to work out/to think up/to devise/to manage (somehow)/to manage (somehow)

INTO JAPANESE

ひねり出す

BACK INTO ENGLISH

"[ひねりだす] /(v5s,vt) to work out/to think up/to devise/to manage (somehow)/to manage (somehow)