YOU SAID:

Noobs have become poops by natural dilation of the water bulb.

INTO JAPANESE

初心者 poops 水電球の自然な拡張となっています。

BACK INTO ENGLISH

Is a natural extension of the novice poops water light bulbs.

INTO JAPANESE

初心者のフィードバック機構の一端水電球の自然な拡張です。

BACK INTO ENGLISH

In newbie feedback mechanism is a natural extension of the water lamp at one end.

INTO JAPANESE

初心者のフィードバック機構は一端水ランプの自然な拡張です。

BACK INTO ENGLISH

Beginners feedback mechanism is a natural extension of the water lamp at one end.

INTO JAPANESE

初心者のためのフィードバック メカニズムは、一端水ランプの自然な拡張です。

BACK INTO ENGLISH

Feedback mechanism for beginners is a natural extension of the water lamp at one end.

INTO JAPANESE

初心者のためのフィードバック メカニズムは、一端水ランプの自然な拡張です。

BACK INTO ENGLISH

Feedback mechanism for beginners is a natural extension of the water lamp at one end.