YOU SAID:

nononoonononoonono just no there you go just say no

INTO JAPANESE

nononoonononoononoちょうどそこにいないあなたはただノーと言う

BACK INTO ENGLISH

nononoonononoonono just not there you just say no

INTO JAPANESE

nononoonononoononoちょうどそこにいないあなたはちょうどノーと言う

BACK INTO ENGLISH

nononoonononoonono just not there you just say no