YOU SAID:
Nonexisstent equivalent of the indescribability
INTO JAPANESE
無言の無言性に相当する
BACK INTO ENGLISH
amounting to silent silence
INTO JAPANESE
沈黙に相当する
BACK INTO ENGLISH
equivalent to silence
INTO JAPANESE
沈黙と同等
BACK INTO ENGLISH
Equivalent to silence
INTO JAPANESE
沈黙に相当する
BACK INTO ENGLISH
equivalent to silence
INTO JAPANESE
沈黙と同等
BACK INTO ENGLISH
Equivalent to silence
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium