YOU SAID:
None of you understand. I'm not locked up in here with you. You're locked up in here with me.
INTO JAPANESE
誰も理解していません。私はあなたとここに閉じ込められていません。あなたは私と一緒にここに閉じ込められています。
BACK INTO ENGLISH
No one understands. I'm not trapped here with you. You are trapped here with me.
INTO JAPANESE
誰もわからない。私はここに閉じ込められていません。あなたは私と一緒にここに閉じ込められています。
BACK INTO ENGLISH
No one knows. I'm not trapped here. You are trapped here with me.
INTO JAPANESE
誰も知らない。私はここに閉じ込められていません。あなたは私と一緒にここに閉じ込められています。
BACK INTO ENGLISH
No one knows. I'm not trapped here. You are trapped here with me.
Come on, you can do better than that.