YOU SAID:

None of us are special. Everything you think is unique to you has been thought and done before. We are all programmed drones. Without future. Or purpose.

INTO JAPANESE

私たちのなしは、特殊です。あなたが考えるすべてはあなたと思ったと前に行っています。我々 は、すべてプログラムの無人偵察機。未来なしまたは目的。

BACK INTO ENGLISH

None of us is special. And all you think about is your thought before. We are all unmanned aerial vehicles program. Purpose or without it the future.

INTO JAPANESE

私たちのなしは特別です。あなたが考えるすべて、前にあなたの思考。我々 は、すべて無人の高所作業車プログラムです。目的またはそれなし未来。

BACK INTO ENGLISH

None of us is special. You think, before all of your thoughts. We are all unmanned aerial vehicle program. Purpose or that no future.

INTO JAPANESE

私たちのなしは特別です。あなたはすべてのあなたの考えの前と思います。我々 は、すべて無人の無人プログラムです。目的は、未来はないです。

BACK INTO ENGLISH

None of us is special. Do you think all of your thoughts before. We are all unmanned program unattended. There is no future purpose.

INTO JAPANESE

私たちのなしは特別です。すべての前にあなたの考えだと思います。我々 は、すべて無人プログラム無人です。将来の目的はありません。

BACK INTO ENGLISH

None of us is special. I think in front of all your thoughts. We are all unmanned program is unattended. The purpose of the future.

INTO JAPANESE

私たちのなしは特別です。私はあなたのすべての思考の前と思います。我々 は、すべて無人プログラムが出席しました。将来の目的。

BACK INTO ENGLISH

None of us is special. I think your all thinking ahead. We all attended the unmanned program. The purpose of the future.

INTO JAPANESE

私たちのなしは特別です。あなたのすべての思考と思う先。我々 は、すべて無人のプログラムに参加しました。将来の目的。

BACK INTO ENGLISH

None of us is special. I think your all thinking ahead. We all participated to unmanned programs. The purpose of the future.

INTO JAPANESE

私たちのなしは特別です。あなたのすべての思考と思う先。すべて無人プログラムに参加しました。将来の目的。

BACK INTO ENGLISH

None of us is special. I think your all thinking ahead. All participated in the unmanned program. The purpose of the future.

INTO JAPANESE

私たちのなしは特別です。あなたのすべての思考と思う先。すべては無人のプログラムに参加しました。将来の目的。

BACK INTO ENGLISH

None of us is special. I think your all thinking ahead. All joined the program unattended. The purpose of the future.

INTO JAPANESE

私たちのなしは特別です。あなたのすべての思考と思う先。すべて無人のプログラムに参加しました。将来の目的。

BACK INTO ENGLISH

None of us is special. I think your all thinking ahead. All took part in the program unattended. The purpose of the future.

INTO JAPANESE

私たちのなしは特別です。あなたのすべての思考と思う先。すべては無人のプログラムに参加をしました。将来の目的。

BACK INTO ENGLISH

None of us is special. I think your all thinking ahead. All took part in unmanned programs. The purpose of the future.

INTO JAPANESE

私たちのなしは特別です。あなたのすべての思考と思う先。すべては無人プログラムに参加をしました。将来の目的。

BACK INTO ENGLISH

None of us is special. I think your all thinking ahead. All took part in the unmanned program. The purpose of the future.

INTO JAPANESE

私たちのなしは特別です。あなたのすべての思考と思う先。すべては無人のプログラムに参加をしました。将来の目的。

BACK INTO ENGLISH

None of us is special. I think your all thinking ahead. All took part in unmanned programs. The purpose of the future.

INTO JAPANESE

私たちのなしは特別です。あなたのすべての思考と思う先。すべては無人プログラムに参加をしました。将来の目的。

BACK INTO ENGLISH

None of us is special. I think your all thinking ahead. All took part in the unmanned program. The purpose of the future.