YOU SAID:

none of it matters. no one cares no one cares no one cares

INTO JAPANESE

それはどれも重要ではありません。誰も気にしない誰も気にしない

BACK INTO ENGLISH

None of that matters. Nobody cares who cares

INTO JAPANESE

どれも重要ではありません。誰も気にしない

BACK INTO ENGLISH

None of them matter. Nobody cares.

INTO JAPANESE

どれも問題ではありません。誰も気にしない。

BACK INTO ENGLISH

None of them matter. No one cares.

INTO JAPANESE

どれも問題ではありません。誰も気にしない。

BACK INTO ENGLISH

None of them matter. No one cares.