YOU SAID:

None of it matters as you lie bleeding out on the battlefield. None of it changes what a speeding rock does to a body, we all die. But does that mean our lives are meaningless?

INTO JAPANESE

あなたが戦場で出血しているので、それは重要ではありません。それのどれもスピード違反の岩が体に何をするかを変えません、私たちは皆死にます。しかし、それは私たちの生活が無意味であることを意味しますか？

BACK INTO ENGLISH

It doesn't matter because you are bleeding on the battlefield. None of it changes what speed-violating rocks do to the body, we all die. But does that mean that our lives are meaningless?

INTO JAPANESE

あなたは戦場で出血しているので、それは問題ではありません。それのどれも速度違反の岩が体に何をするかを変えません、私たちは皆死にます。しかし、それは私たちの生活が無意味であることを意味しますか？

BACK INTO ENGLISH

It doesn't matter because you are bleeding on the battlefield. None of it changes what speed-violating rocks do to the body, we all die. But does that mean that our lives are meaningless?