YOU SAID:

non ho studiato oggi, prenderò un pessimo vot

INTO JAPANESE

今日は勉強しなかったので悪い成績をとってしまいます

BACK INTO ENGLISH

I didn't study today, so I will get bad grades.

INTO JAPANESE

今日は勉強しなかったので、悪い成績をとります。

BACK INTO ENGLISH

I didn't study today, so I'll get a bad grade.

INTO JAPANESE

今日は勉強しなかったので、悪い成績をあげます。

BACK INTO ENGLISH

I didn't study today, so I'll give you a bad grade.

INTO JAPANESE

今日は勉強しなかったので、悪い評価を付けます。

BACK INTO ENGLISH

I didn't study today, so I give a bad grade.

INTO JAPANESE

今日は勉強しなかったので悪い評価を付けます。

BACK INTO ENGLISH

I didn't study today, so I give a bad grade.