YOU SAID:
Non-Binary or nonbinary (sometimes shortened to NBY or N.B.) refers to someone whose gender does not fall strictly within the category of the binary genders (male or female) that are used in western society. Anyone who is not always, solely, 100% male or always, solely, 100% female can be considered non-binary.
INTO JAPANESE
非バイナリまたは非バイナリ(NBYまたはNBと短縮されることもあります)とは、西洋社会で使用されているバイナリの性別(男性または女性)のカテゴリに厳密に分類されない性別の人を指します。常に100%男性であるとは限らない、または常に100%女性であるとは限らない人は、非バイナリと見なすことができます。
BACK INTO ENGLISH
Non-binary or non-binary (sometimes abbreviated as NBY or NB) refers to a person whose gender is not strictly classified in the binary gender (male or female) category used in Western society. Not always 100% male, or always 100% female
INTO JAPANESE
非バイナリまたは非バイナリ(NBYまたはNBと略されることもあります)とは、西洋社会で使用されるバイナリの性別(男性または女性)のカテゴリに性別が厳密に分類されていない人を指します。常に100%男性、または常に100%女性とは限りません
BACK INTO ENGLISH
Non-binary or non-binary (sometimes abbreviated as NBY or NB) refers to a person whose gender is not strictly classified in the binary gender (male or female) category used in Western society. Not always 100% male or always 100% female
INTO JAPANESE
非バイナリまたは非バイナリ(NBYまたはNBと略されることもあります)とは、西洋社会で使用されるバイナリの性別(男性または女性)のカテゴリに性別が厳密に分類されていない人を指します。常に100%男性または常に100%女性とは限りません
BACK INTO ENGLISH
Non-binary or non-binary (sometimes abbreviated as NBY or NB) refers to a person whose gender is not strictly classified in the binary gender (male or female) category used in Western society. Not always 100% male or always 100% female
This is a real translation party!