YOU SAID:

Nominate the holy Motherland, the United Soviet Socialist Republic, or USSR for short, for best empire, (deceased)

INTO JAPANESE

神聖な祖国、連合ソビエト社会主義共和国、またはソ連を略して、最高の帝国のために指名する（故人）

BACK INTO ENGLISH

Short for Holy Homeland, Union Soviet Socialist Republic, or USSR, nominated for supreme empire (deceased)

INTO JAPANESE

ホーリーホームランド、ユニオンソビエト社会主義共和国、またはソ連の略称、最高帝国にノミネート（故人）

BACK INTO ENGLISH

Holy Homeland, Union Soviet Socialist Republic, or Soviet Union, nominated for Supreme Empire

INTO JAPANESE

ホーリーホームランド、ユニオンソビエト社会主義共和国、またはソビエト連邦、最高帝国にノミネート

BACK INTO ENGLISH

Holy Homeland, Union Soviet Socialist Republic, or USSR, nominated for Supreme Empire

INTO JAPANESE

ホーリーホームランド、ユニオンソビエト社会主義共和国、またはソ連、最高帝国にノミネート

BACK INTO ENGLISH

Holy Homeland, Union Soviet Socialist Republic, or USSR, nominated for Supreme Empire