YOU SAID:
Nolan is a big egg who plays eggnite
INTO JAPANESE
ノーランは大きな卵で、エッグナイトをプレイしています
BACK INTO ENGLISH
Nolan is a big egg, playing egg knight
INTO JAPANESE
ノーランは大きな卵で、卵の騎士
BACK INTO ENGLISH
Nolan is a big egg, an egg knight
INTO JAPANESE
ノーランは大きな卵、卵の騎士
BACK INTO ENGLISH
Nolan is a big egg, egg knight
INTO JAPANESE
ノーランは大きな卵、卵の騎士です
BACK INTO ENGLISH
Nolan is a big egg, an egg knight
INTO JAPANESE
ノーランは大きな卵、卵の騎士
BACK INTO ENGLISH
Nolan is a big egg, egg knight
INTO JAPANESE
ノーランは大きな卵、卵の騎士です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium