YOU SAID:
Noemi's really trashy like
INTO JAPANESE
ノエミは本当にクズ好き
BACK INTO ENGLISH
Noemi really likes scum
INTO JAPANESE
ノエミは本当にクズが好き
BACK INTO ENGLISH
noemi really likes scum
INTO JAPANESE
ノエミは本当にスカムが好き
BACK INTO ENGLISH
Noemi really likes scum
INTO JAPANESE
ノエミは本当にクズが好き
BACK INTO ENGLISH
noemi really likes scum
INTO JAPANESE
ノエミは本当にスカムが好き
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium