YOU SAID:
nod to the rhythmn the rhythmn of life
INTO JAPANESE
リズムにうなずく人生のリズム
BACK INTO ENGLISH
Rhythm of life nodding to rhythm
INTO JAPANESE
リズムへのうなずきのリズム
BACK INTO ENGLISH
Rhythm of nod to rhythm
INTO JAPANESE
リズムにうなずくリズム
BACK INTO ENGLISH
Rhythm nodding to rhythm
INTO JAPANESE
リズムにうなずくリズム
BACK INTO ENGLISH
Rhythm nodding to rhythm
That didn't even make that much sense in English.