YOU SAID:
Nobody wants to live in a swashbuckling, Hollywood type, action film!
INTO JAPANESE
誰もは向こう見ず、ハリウッド タイプ、アクション映画に住みたい!
BACK INTO ENGLISH
No one is swashbuckling Hollywood type, action movie I want to live!
INTO JAPANESE
誰もが向こう見ずなハリウッド タイプ、アクション映画に住みたい!
BACK INTO ENGLISH
Hollywood types who are reckless, action movie I want to live!
INTO JAPANESE
ハリウッドの種類が無謀された, アクション映画に住みたい!
BACK INTO ENGLISH
Action films Hollywood types were reckless, I want to live!
INTO JAPANESE
無謀なアクション映画ハリウッド タイプ、住みたい!
BACK INTO ENGLISH
Reckless action films Hollywood types, I want to live!
INTO JAPANESE
無謀なアクション映画ハリウッド タイプに住みたい!
BACK INTO ENGLISH
Want to live in a reckless action films Hollywood types!
INTO JAPANESE
無謀なアクション映画ハリウッド タイプに住みたい!
BACK INTO ENGLISH
Want to live in a reckless action films Hollywood types!
That didn't even make that much sense in English.
