YOU SAID:

Nobody thinks what I think Nobody dreams when they blink Think things on the brink of blasphemy I'm my own shrink Think things are after me, my catastrophe

INTO JAPANESE

誰も私が思うことを考えない瞬きするとき誰も夢を見ない

BACK INTO ENGLISH

No one thinks what i think no one dream when blinking

INTO JAPANESE

誰も私が考えることを考えていない

BACK INTO ENGLISH

No one is thinking about what i think

INTO JAPANESE

誰も私の考えを考えていない

BACK INTO ENGLISH

No one thinks of my thoughts

INTO JAPANESE

誰も私の考えを考えていない

BACK INTO ENGLISH

No one thinks of my thoughts