YOU SAID:

Nobody really knows what I mean when I speak about doorknobs.

INTO JAPANESE

誰も本当にドアノブを語るときの言い。

BACK INTO ENGLISH

Say when nobody really talks about doorknobs.

INTO JAPANESE

誰もが本当にドアノブについて語るときと言います。

BACK INTO ENGLISH

Is called when no one really talks about the doorknob.

INTO JAPANESE

誰も真剣に述べて、ドアノブと呼び出されます。

BACK INTO ENGLISH

No one really talks, called the doorknob.

INTO JAPANESE

誰も本当に協議、ドアノブと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Nobody really talks, known as the doorknob.

INTO JAPANESE

誰も本当に協議、ドアノブとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

Nobody really talks, known as the doorknob.