YOU SAID:

Nobody owes you now when you are dying in LA

INTO JAPANESE

誰もあなたを負っている今 LA で死んだら

BACK INTO ENGLISH

Nobody owes you now die in LA

INTO JAPANESE

誰もあなたに LA で今死ぬを負っています。

BACK INTO ENGLISH

You die now in L.A. who are owed.

INTO JAPANESE

あなたが負っている人 l. a. で今死にます。

BACK INTO ENGLISH

Person l. a. owes you die now.

INTO JAPANESE

あなたを負っている人 l. a. 今死にます。

BACK INTO ENGLISH

Person l. a. owes you die now.