YOU SAID:

Nobody loves you, Santa Claus is not real, and you were ADOPTED!

INTO JAPANESE

誰もがあなたを愛している、サンタ クロースは、本物ではないと採用された!

BACK INTO ENGLISH

Everyone loves you, Santa Claus is not real and adopted!

INTO JAPANESE

誰もがあなたを愛している、サンタ クロースはいない本物だと採用!

BACK INTO ENGLISH

Adopted, nobody loves you and that Santa Claus is not real!

INTO JAPANESE

採用し、誰もがあなたを愛しているし、サンタ クロースが本当ではない!

BACK INTO ENGLISH

Hiring, everyone loves you, Santa Claus is not true!

INTO JAPANESE

採用、誰もがあなたを愛している、サンタ クロースが本当ではない!

BACK INTO ENGLISH

Adopted, nobody loves you, Santa Claus is not real!

INTO JAPANESE

採用し、誰もがあなたを愛している、サンタ クロースが本当ではない!

BACK INTO ENGLISH

Adopted, nobody loves you, Santa Claus is not real!