YOU SAID:

Nobody likes me. I want to end it all here. No one will miss me.

INTO JAPANESE

誰も私が好きじゃない。私はここでそれをすべて終わらせたい。誰も私を見逃すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Nobody likes me. I want to finish it all over here. No one will miss me.

INTO JAPANESE

誰も私が好きじゃない。私はここでそれを終わらせたい。誰も私を見逃すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Nobody likes me. I want to finish it here. No one will miss me.

INTO JAPANESE

誰も私が好きじゃない。私はここでそれを終わらせたい。誰も私を見逃すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Nobody likes me. I want to finish it here. No one will miss me.