YOU SAID:

Nobody likes anything that has to do with cats on tin roofs y'all that's stupid

INTO JAPANESE

ブリキの屋根の上の猫と関係のあるものは誰も好きではない。

BACK INTO ENGLISH

Nobody likes anything related to a cat on a tin roof.

INTO JAPANESE

ブリキの屋根の上の猫に関することは誰も好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

No one likes things about cats on the tin roof.

INTO JAPANESE

ブリキの屋根の上の猫に関することが好きな人はいません。

BACK INTO ENGLISH

Nobody likes anything about cats on the tin roof.

INTO JAPANESE

ブリキの屋根の上の猫については誰も好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Is not no love for the cat on a tin roof.

INTO JAPANESE

ブリキの屋根の上の猫への愛はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no love for cats on the tin roof.

INTO JAPANESE

ブリキの屋根の上には猫の愛はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no cat's love on the tin roof.

INTO JAPANESE

ブリキの屋根には猫の愛はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no cat love on the tin roof.

INTO JAPANESE

ブリキの屋根には猫の愛はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no cat love on the tin roof.