YOU SAID:
Nobody knows me like that
INTO JAPANESE
そんな私を誰も知らない
BACK INTO ENGLISH
nobody knows me
INTO JAPANESE
だれも私のことを知らない
BACK INTO ENGLISH
no one knows me
INTO JAPANESE
誰も私を知らない
BACK INTO ENGLISH
no one knows me
Come on, you can do better than that.