YOU SAID:
Nobody knows anything compared to god, even Einstein.
INTO JAPANESE
誰も神、たとえアインシュタインに比べて何も知らない。
BACK INTO ENGLISH
Nobody knows God, nothing compared to Einstein.
INTO JAPANESE
誰も神を知らない、アインシュタインと比べて何もない。
BACK INTO ENGLISH
No one knows God, nothing compared to Einstein.
INTO JAPANESE
誰も神を知らない、アインシュタインに比べて何もない。
BACK INTO ENGLISH
Nobody knows God, nothing compared to Einstein.
INTO JAPANESE
誰も神を知らない、アインシュタインと比べて何もない。
BACK INTO ENGLISH
No one knows God, nothing compared to Einstein.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium