YOU SAID:
nobody is really willing to work this friday afternoon and we are all procrastinating
INTO JAPANESE
誰も本当にこの午後の午後に仕事をしたいとは思わないし、私たちはすべて遅れている
BACK INTO ENGLISH
Nobody really wants to work this afternoon afternoon and we are all late
INTO JAPANESE
この午後の午後は本当に働きたいと思っている人は誰もいません。
BACK INTO ENGLISH
No one really wants to work really this afternoon.
INTO JAPANESE
今日は本当に本当に仕事をしたいと思っている人はいません。
BACK INTO ENGLISH
No one really wants to really work today.
INTO JAPANESE
誰も聞きたくないわ
BACK INTO ENGLISH
No one wants to hear.
INTO JAPANESE
誰も聞きたくないわ
BACK INTO ENGLISH
No one wants to hear.
This is a real translation party!