YOU SAID:

Nobody in this group spoiled anything.

INTO JAPANESE

このグループでは誰も何も甘やかされて育った。

BACK INTO ENGLISH

A spoiled anything anyone in this group.

INTO JAPANESE

A を台無しに何かこのグループで誰も。

BACK INTO ENGLISH

A ruined everyone in this group or something.

INTO JAPANESE

A は誰もこのグループや何かを台無しにしました。

BACK INTO ENGLISH

A who ruined this group or something.

INTO JAPANESE

人は、このグループまたは何かを台無しにしました。

BACK INTO ENGLISH

Who has ruined this group or anything.

INTO JAPANESE

このグループまたは何かを台無しにしています。

BACK INTO ENGLISH

This group or anything that has ruined.

INTO JAPANESE

このグループか何かを台無しにしました。

BACK INTO ENGLISH

Screw this group or something like that.

INTO JAPANESE

このグループまたは何かをそのようなねじ。

BACK INTO ENGLISH

It's such as screw this group or anything.

INTO JAPANESE

このグループか何かのネジなどです。

BACK INTO ENGLISH

Screw this group or anything like.

INTO JAPANESE

このグループでも何でもをねじ。

BACK INTO ENGLISH

This group is anything to screw.

INTO JAPANESE

このグループを台無しにする何かです。

BACK INTO ENGLISH

It is something to mess up this group.

INTO JAPANESE

このグループを台無しにするものです。

BACK INTO ENGLISH

It will ruin this group.

INTO JAPANESE

このグループを台無しにするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will spoil this group.

INTO JAPANESE

私はこのグループを台無しにするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will ruin this group.

INTO JAPANESE

私はこのグループを台無しにするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will ruin this group.