YOU SAID:
nobody hold her hand wait till the exposure expands
INTO JAPANESE
誰も彼女の手を握って露出が広がるまで待たない
BACK INTO ENGLISH
Do not wait until anyone grips her hand and the exposure spreads
INTO JAPANESE
誰かが彼女の手を握り、露出が広がるまで待ってはいけません
BACK INTO ENGLISH
Do not wait until someone grips her hand and the exposure spreads out
INTO JAPANESE
誰かが彼女の手を握り、露出が広がるまで待つな
BACK INTO ENGLISH
Do not wait until someone grips her hand and the exposure spreads out
Come on, you can do better than that.
