YOU SAID:

Nobody ever went broke underestimating the stupidity of the American public

INTO JAPANESE

アメリカ国民の愚かさを過小評価して破産した人はいない

BACK INTO ENGLISH

No one went bankrupt for underestimating the stupidity of the American people

INTO JAPANESE

アメリカ国民の愚かさを過小評価したために破産した人は一人もいない

BACK INTO ENGLISH

No one went bankrupt because they underestimated the stupidity of the American people.

INTO JAPANESE

アメリカ国民の愚かさを過小評価していたために破産した人は一人もいませんでした。

BACK INTO ENGLISH

No one went bankrupt because they underestimated the stupidity of the American people.