YOU SAID:

Nobody ever was not going to give you a present yesterday.

INTO JAPANESE

昨日、あなたにプレゼントを渡さない人は誰もいませんでした。

BACK INTO ENGLISH

No one didn't give you a present yesterday.

INTO JAPANESE

昨日、あなたにプレゼントをあげなかった人はいません。

BACK INTO ENGLISH

There was no one who didn't give you a present yesterday.

INTO JAPANESE

昨日あなたにプレゼントをあげなかった人はいませんでした。

BACK INTO ENGLISH

There was no one who didn't give you a present yesterday.