YOU SAID:

Nobody can touch my swag, nobody can deal with my swag.

INTO JAPANESE

誰もが私の盗品を触れることができる、誰もが私の盗品を扱うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Can anyone touch my swag, anyone could deal with my swag.

INTO JAPANESE

誰もが私の盗品を触れることができる誰もが私の盗品を扱います。

BACK INTO ENGLISH

Nobody can touch my swag no one treats my swag.

INTO JAPANESE

誰もが私の盗品を触れることができる誰が私の盗品を扱います。

BACK INTO ENGLISH

Can anyone touch my swag who treats my swag.

INTO JAPANESE

誰もが私の盗品を扱う私の盗品を触れることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can touch my does anyone handle my swag swag.

INTO JAPANESE

私は触れることができる誰もが私の盗品の盗品処理します。

BACK INTO ENGLISH

I process my swag swag can touch anyone.

INTO JAPANESE

私は私の盗品処理盗品は誰も触れることができます。

BACK INTO ENGLISH

I picking process swag I can touch anyone.

INTO JAPANESE

プロセスの盗品を選ぶ私私触れることができる誰か。

BACK INTO ENGLISH

I choose the process of picking someone who can touch me.

INTO JAPANESE

私は私に触れることができる人を選ぶのプロセスを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Select the process I pick people who can touch me.

INTO JAPANESE

私は私に触れることができる人を選ぶプロセスを選択します。

BACK INTO ENGLISH

I choose the process of choosing who can touch me.

INTO JAPANESE

私は私に触れることができる人を選択するプロセスを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Select the process to select the people who can touch me I.

INTO JAPANESE

私に触れることができる人を選択するプロセスを選択私。

BACK INTO ENGLISH

Process of selecting who can touch me with my choice.

INTO JAPANESE

私の選択に私に触れることができる人を選択するプロセス。

BACK INTO ENGLISH

The process to select the people who can touch me on my choice.

INTO JAPANESE

自分の選択に私に触れることができる人を選択するプロセス。

BACK INTO ENGLISH

The process to select the people who can touch me in my choice.

INTO JAPANESE

私の選択で私に触れることができる人を選択するプロセス。

BACK INTO ENGLISH

The process to select the people who can touch me in my choice.