YOU SAID:

No, you're not. But we're prepared to give you a dozen of these eggs and let you wash it down with a roll of toilet paper in exchange for you leaving us alone for the rest of eternity.

INTO JAPANESE

そうじゃないでしょう。しかし、私達はこれらの卵の数十を与えると引き換えに永遠の残りの部分だけで私たちを残して、トイレット ペーパーのロールでそれを洗浄することができます準備を。

BACK INTO ENGLISH

It's so not. However, the preparations you can wash it in a roll of toilet paper, and we give you dozens of these eggs in Exchange for leaving us alone the rest of eternity.

INTO JAPANESE

ないそうです。準備あなたはトイレット ペーパーのロールでそれを洗うことができ、私たちは私たちに永遠の残りの部分だけを残してと引き換えにこれらの卵の数十を与えます。

BACK INTO ENGLISH

It is a naisou. Preparing and you can wash it off with rolls of toilet paper, we leave our eternal rest just give in Exchange for several dozen of these eggs.

INTO JAPANESE

それは、内装です。準備してはトイレット ペーパーのロールでそれ洗うことができます、これらの卵の数十と引き換えに私たちの永遠の残りの部分だけ与えるしておきます。

BACK INTO ENGLISH

It is the Interior. Can prepare wash it in a roll of toilet paper, in Exchange for a few dozen of these eggs give eternal rest of us just leave it.

INTO JAPANESE

インテリアです。私たちのこれらの卵の与える永遠の残りの数十のと引き換えに、トイレット ペーパーのロールでそれはちょうどそれを残す洗浄を準備できます。

BACK INTO ENGLISH

This is the Interior. With dozens of eternal rest give us these eggs in Exchange for rolls of toilet paper it can prepare wash just leave it.

INTO JAPANESE

これは、内部です。永遠の残りの数十を与える私たちは準備ができるトイレット ペーパーのロールと引き換えにこれらの卵を洗うだけしておきます。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside. Dozens of eternal rest give us leave in Exchange for a roll of toilet paper ready to wash these eggs only.

INTO JAPANESE

これは内側です。永遠の残りの数十は私たちにトイレット ペーパーだけにこれらの卵を洗う準備ができてのロールと引き換えに休暇を与えます。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside. Dozens of eternal rest gives ready we wash these eggs just toilet paper roll in Exchange for vacations.

INTO JAPANESE

これは内側です。永遠の残りの部分を準備ができて数十、我々 はちょうどトイレット ペーパー ロール交換休暇のためこれらの卵を洗ってください。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside. Dozens, we just wash toilet paper roll replacement holiday for these eggs, ready to rest forever.

INTO JAPANESE

これは内側です。十、我々 は永遠に残りの部分に準備ができて、これらの卵のトイレット ペーパー ロール交換休日を洗ってください。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside. 10, we are forever ready to rest, wash your toilet paper roll replacement holiday of these eggs.

INTO JAPANESE

これは内側です。10、我々 は永遠に残り、これらの卵のあなたのトイレット ペーパー ロール交換休日を洗う準備ができて。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside. 10, we will forever remain, ready to wash these eggs you toilet paper roll replacement holiday.

INTO JAPANESE

これは内側です。10、我々 は永遠に残るが、これらの卵を洗う準備ができてあなたのトイレット ペーパー ロール交換休日。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside. Ready 10, we are forever, but these egg wash your toilet paper roll replacement holiday.

INTO JAPANESE

これは内側です。準備 10 我々 ですが、トイレット ペーパー ロール交換休日これら卵を洗って、永遠に。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside. Prepare 10 toilet paper roll replacement holidays but we are these egg wash, forever.

INTO JAPANESE

これは内側です。10 トイレット ペーパー ロール交換休日を準備、我々 は永遠にこれらの卵の洗浄です。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside. 10 prepare the toilet paper roll replacement holiday and we will forever wash these eggs.

INTO JAPANESE

これは内側です。10 はトイレット ペーパーのロール交換休日を準備し、我々 は永遠にこれらの卵を洗います。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside. And prepare the toilet paper roll replacement holiday is 10, we wash the eggs of these forever.

INTO JAPANESE

これは内側です。トイレット ペーパーを準備、ロール交換休日は 10、我々 はこれらの永遠の卵を洗います。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside. Prepare the toilet paper, and wash the eternal egg of these 10, we roll Exchange holidays.

INTO JAPANESE

これは内側です。トイレット ペーパーを準備、これら 10 の永遠の卵を洗ってまいりますは取引所の休日。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside. Prepare the toilet paper, these we will wash your eggs of eternity 10 Exchange holidays.

INTO JAPANESE

これは内側です。これら永遠 10 取引所の休日のあなたの卵を洗って、トイレット ペーパーを準備します。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside. These eternal 10 holiday exchanges your egg wash and prepare the toilet paper.

INTO JAPANESE

これは内側です。これらは永遠 10 休日卵洗浄を交換し、トイレット ペーパーを準備します。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside. These are eternal 10 holidays and replace the egg wash and prepare the toilet paper.

INTO JAPANESE

これは内側です。これらは、永遠の 10 休日し交換して卵の洗浄とトイレット ペーパーを準備します。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside. These are 10 timeless holiday and replaced, to prepare the egg wash and toilet paper.

INTO JAPANESE

これは内側です。これらは 10 の時代を超越した休日、置き換え、卵の洗浄とトイレット ペーパーを準備します。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside. These are 10 timeless holiday and replaced, to prepare the egg wash and toilet paper.