YOU SAID:

no you probably dont need it

INTO JAPANESE

いいえ、おそらくそれを必要としない

BACK INTO ENGLISH

No, you probably do not need it

INTO JAPANESE

いいえ、おそらく必要ありません

BACK INTO ENGLISH

No, probably not necessary

INTO JAPANESE

いいえ、おそらく必要ない

BACK INTO ENGLISH

No, probably not necessary