YOU SAID:
NO! YOU DON'T GET TO SLIT YOUR WRISTS JOHNNY!
INTO JAPANESE
いや！あなたはあなたのリストジョニーにスリットを入れないでください！
BACK INTO ENGLISH
Disagreeable! You don't slit your list Johnny!
INTO JAPANESE
嫌だ！あなたはあなたのリストジョニーをスリットしません！
BACK INTO ENGLISH
I hate it! You won't slit your list Johnny!
INTO JAPANESE
私はそれが嫌いです！あなたはあなたのリストジョニーを切り裂かないでしょう！
BACK INTO ENGLISH
I hate it! You won't cut your list Johnny!
INTO JAPANESE
私はそれが嫌いです！あなたのリストジョニーをカットしません！
BACK INTO ENGLISH
I hate it! Does not cut your list Johnny!
INTO JAPANESE
私はそれが嫌いです！あなたのリストジョニーをカットしません！
BACK INTO ENGLISH
I hate it! Does not cut your list Johnny!
Well done, yes, well done!
